Сова Света

Кукушка

Прочтите эту скороговорку вслух, чётко артикулируя:

Кукушка кукушонку купила капюшон.

Надел кукушонок капюшон,

как в капюшоне он смешон,

как он забавен, как игрив,

потешен он и смехотворен,

как уморителен, комичен,

курьёзен и юмористичен.

 

Учите её наизусть и скорокукуговорите!

 

Первую часть скороговорки вы все прекрасно знаете, вторую — я додумала, используя синонимы прилагательного смешной: забавный, игривый, потешный, смехотворный, уморительный, комичный, курьёзный и юмористичный.

Обратите внимание: игривый=игрив, а не игривен.

Многозначные прилагательные не имеют в некоторых значениях кратких форм, смотрим:

добрый: добр, добрА, дОбро, добрЫ.

В значении «очень хороший» — добрая кобыла, например, только полная форма.

Но у Пушкина в «Сказке о царе Салтане» — на добра коня садяся.

Есть и такие краткие формы, которые являются диалектными:

царску волю (из той же сказки Александра Сергеевича), нормативно — царскую;

красива девка-то какА (нормативно: красивая и какая).

Помните в фильме «Любовь и голуби»: какА такА любовь? Нормативно: какая и такая.

Ещё раз про «царску волю» и про «каку таку любовь». Пушкин диалектно окрашивал, а героиня фильма «Любовь и голуби» ничего специально не окрашивала, она так говорила всегда.

 

Така вот Сова Света сегодня с вами была,

до новых встреч!

 

 

P.S. Un coucou – с фр-го кукушка. Если в русском языке кукушка издаёт ку-ку, у французов и птица coucou и звуки её — coucou. Ещё французы иногда так приветствуют друг друга: coucou, ça va?

Ça va Sveta!

Share on FacebookShare on VKTweet about this on Twitter

4 Комментарии

  1. Таня

    кака интересна статья 🙂

    1. Светлана Петракова (Автор записи)

      Спасибо, Таня! Старамси!

  2. наталья

    Замечательное упражнение. Обязательно его предложу своим ленивым студентам. замечательно, что есть параллели с французским.
    Спасибо , дорогая Совушка.

    1. Светлана Петракова (Автор записи)

      Наташа, обязательно поделись потом с нами: успешно ли выполняли «кукушливое» упражнение твои студенты, что они думают про предложенные синонимы прилагательного смешной и т.д. Ждём! Спасибо, Наташа, за всегда тёплые слова!

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *