Сова Света

НАШЕ ВСЁ

Прочтите это стихотворение вслух, чётко артикулируя.

«Пророк»
А.С. Пушкин

Духовной жаждою томим,
В пустыне мрачной я влачился,
И шестикрылый серафим
На перепутье мне явился.
Перстами легкими как сон
Моих зениц коснулся он.
Отверзлись вещие зеницы,
Как у испуганной орлицы.
Моих ушей коснулся он,
И их наполнил шум и звон:
И внял я неба содроганье,
И горний ангелов полет,
И гад морских подводный ход,
И дольней лозы прозябанье.
И он к устам моим приник,
И вырвал грешный мой язык,
И празднословный и лукавый,
И жало мудрыя змеи
В уста замершие мои
Вложил десницею кровавой.
И он мне грудь рассек мечом,
И сердце трепетное вынул,
И угль, пылающий огнем,
Во грудь отверстую водвинул.
Как труп в пустыне я лежал,
И бога глас ко мне воззвал:
«Восстань, пророк, и виждь, и внемли,
Исполнись волею моей,
И, обходя моря и земли,
Глаголом жги сердца людей.

Продолжайте читать текст вслух и пробуйте погружаться в его смысл. Именно погружаться, потому что стихотворение изобилует архаизмами и славянизмами: перстами, зениц, прозябанье, горний, десницею и др.
Интересно!
Десница — десная, правая (рука, длань, сторона). «Вложил десницею кровавой» — вложил кровавой правой рукой. Горний — находящийся в вышине (от слова гора, но не путайте с современным прилагательным горный), небесный. «И горний ангелов полёт», этот полёт ангелов был не в горах, а в выси.
С зеницами и перстами проще. Догадались? «Моих зениц (глаз) коснулся он», «перстами (пальцами) легкими как сон».
Прозябанье (прозябание) в современном языке — вести жалкую, бедную или бесцельную жизнь. Но у Пушкина «и дольней лозы прозябанье», лоза не ведет бесцельную жизнь, она произрастает, от слова прозябать — произрастать.
Я очень люблю «нырять» в омут текста с головой, открывать для себя «тот» мир, «ту» речь, «тех» людей, вот и предложила вам сделать это сегодня вместе со мной! Давайте назовём наше путешествие «Текстовым дайвингом», согласны?

Что ж… Советы от Совы Светы:
побольше текстовых дайвингов,
почаще А.С. Пушкина вслух,
поменьше речевых ошибок.

 

Ваша советливая Сова Света

 

P.S.

«Пушкин — наше всё» сказал когда-то А.А. Григорьев в статье «Взгляд на русскую литературу со смерти Пушкина». Ещё там было и «Пушкин — пока единственный полный очерк нашей народной личности», и «Пушкин-то и есть наша такая, на первый раз очерком, но полно и цельно обозначившаяся душевная физиономия», и «это наш самобытный тип» и мн. др. Почитайте. Полезно и познавательно!

Share on FacebookShare on VKTweet about this on Twitter

2 Комментарии

  1. natalia

    Спасибо, дорогая совушка, за такой интересный выбор. Вот открыла снова Пушкина, благодаря такому речевому дайвингу. Читала и радовалась тому, что я -русская и что именно Россия родила такую великую личность как Пушкин!
    С нетерпением жду новых погружений 🙂

    1. Светлана Петракова (Автор записи)

      Classe! Спасибо, Наташа! Рада таким позитивным эмоциям, погружения обязательно будут!

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *